Murakami sa ma spýtal: „Prečo podpaľuješ stodoly?“
„Je to také divné?“
A on povedal: „Čo ja viem?! Ty podpaľuješ stodoly, ja nepodpaľujem stodoly. Je tu tento zreteľný rozdiel, a ja, radšej akoby som mal hneď povedať, kto z nás je divný, najprv by som si chcel vyjasniť, v čom ten rozdiel je.“
Miláčkovia moji, ja podpaľujem stodoly, niekto rozbíja výklady a vy možno kradnete solničky. Skôr než povieme, kto z nás je divný, nechajme si vysvetliť ten rozdiel.